English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (105825 entries)

permit to lade	разрешение на погрузку
permit to unlade	разрешение на разгрузку
permittance	ёмкостная проводимость
perpendicularity error	погрешность (секстана) из-за неперпендикулярности зеркал к плоскости лимба
perpendicularity error	поправка индекса
perpendicularity error	ошибка (секстана) из-за неперпендикулярности зеркал к плоскости лимба
perpetual tide tables	постоянные таблицы приливов
persistence forecast	прогноз по тенденции
persistence forecast	инерционный прогноз
persistency	послесвечение экрана
persistent radiation	стойкая радиация
persistent radiation	постоянная радиация
persistent waves	незатухающие волны
person appropriately trained and certified by the manufacturer for the work to be done	лицо, соответственно обученное и сертифицированное фирмой-производителем на проведение работ	Konsta­ntin 19­66
person in charge / PIC	ответственное лицо	Val_Sh­ips
person overboard	человек за бортом	Michae­lBurov
personal articles	предметы личного имущества и снаряжения	вк
personal assets	личные вещи	вк
personal correction	поправка на ошибку наблюдателя
personal correction	поправка за личную ошибку наблюдателя