English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (103681 entries)

pass muster	подвергаться осмотру
pass muster	совпадение груза с образцом
pass over the lines	завёртывать снасть
pass over the lines	обносить снасть
pass over the lines	подавать концы
pass over the lines	подавать швартовы
pass over the receiver	перейти на приём
pass permit	пропуск	hesita­nt
pass port to port / starboard to starboard	разойтись левыми / правыми бортами	betelg­euese
pass port-to-port	расходиться левыми бортами
pass rope	тросовый абгалдырь
pass rope	обгалдер
pass rope	оттяжка
pass rope	леер, по которому ходит шлюпка взад и вперёд
pass round	обходить
pass round	огибать
pass starboard-to-starboard	расходиться правыми бортами
pass the cable round	выводить цепь за борт
pass the cable to the mooring buoy	завезти конец на бочку
pass the head rope!	"Подать носовой!"