English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Polygraphy (31544 entries)

page ribbon	отпечатанная полоса
page ribbon	полоса
page scanner	устройство для сканирования полос набора
page setter	фотонаборная машина для пополосного набора
page size	формат полосы
page spread	разворот
page view terminal	видеотерминал для отображения полосы
page window	окно (на экране видеотерминала) для отображения полосы
page yield	количество страниц, на которое хватает одного цвета (или одного цветного) картриджа	Alex L­ilo
page-boy	полоса
page-makeup camera	репродукционный фотоаппарат для съёмки монтажей полос набора
page-proof	корректура в вёрстке
page-referenced index	комментарий с указанием страниц
page-size plate	полосная вкладная иллюстрация
page-size signature	тетрадь, имеющая формат страницы печатного издания
pagepull strength	усилие вырывания листа из блока
pagepull strength tester	прибор для измерения усилия, необходимого для вырывания листа из блока
paginated	пронумерованный
paginated	свёрстанный
pagination	нумерация	Alex_O­deychuk