English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Energy industry (59718 entries)

overloading	перегрузка
overlooked effect	неучтённый эффект
overmeasure	избыточное давление
overmeasure	превышение давления
overmeasure	превышение максимального допуска
overmoderated lattice	решётка активной зоны ядерного реактора с запасом по замедлению
overnight construction cost	затраты на сверхурочные строительные работы
overnight construction cost	полная стоимость строительства ТЭС
overnight shutdown	останов (например, энергоблока) на ночь
overnight shutdown and next morning restart	останов (например, парового котла) на ночь и быстрый утренний пуск
overpower	превышение мощности
overpower calculator	система компьютерного расчёта превышения мощности энерговыделения
overpower protection	защита от превышения мощности
overpower scram	быстрый останов ядерного реактора по условиям превышения мощности
overpower trip	отключение при перегрузке
overpressure containment	защитная оболочка ядерного реактора избыточного давления
overpressure mitigation system	система компенсации давления
overpressure mitigation system	система снижения избыточного давления
overpressure relief	разгрузка котла от избыточного давления при отключении турбины
overpressurization	переопрессовка