English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

once available	по мере поступления	bot8
once bitten twice shy	обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду
once bitten twice shy	пуганая ворона и куста боится
once bitten twice shy	пуганая ворона куста боится
once burned by milk one will blow on cold water	обжёгшись на молоке, дуют на воду
once burned by milk you will blow on cold water	обжёгшись на молоке, дуют на воду
once does not count	один раз не считается
once does not make a habit	с одного раза не привыкнешь
once done	после чего	Alex_O­deychuk
once done	после	Peter ­Cantrop
once done with the preceding steps	после выполнения вышеуказанных шагов	Alex_O­deychuk
once every	один раз в	Alexan­der Dem­idov
once every day	раз в день
once every seven years	один раз в семь лет	Пазенк­о Георг­ий
once every six months	раз в полгода	Игорь ­Миг
once every three months	ежеквартально
once every three years	раз в три года	Lena N­olte
once every week	один раз в неделю	VladSt­rannik
once exposed to the sun	при попадании света	Ivan P­isarev
once famous	некогда знаменитый