English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Aviation (99377 entries)

on-system support equipment	оборудование для обслуживания и ремонта (узлов) непосредственно на системе
on-system support equipment	оборудование для обслуживания и ремонта (узлов) непосредственно на ЛА
on-the-deck range	дальность полёта на предельно малой высоте
on-the-ramp accident	происшествие (с ЛА) на стоянке	slybro­ok
on-the-spot	на поверхности
on-the-spot assistance	обслуживание на месте
on-the-spot turn	разворот на месте	Leonid­ Dzhepk­o
on-time arrival	прибытие по графику
on-time arrival rate	коэффициент прибытия (ЛА в аэропорт) по расписанию
on-time arrival rate	коэффициент регулярности прилётов
on-time delivery	своевременная поставка
on-time guarantee	гарантия выдерживания времени прибытия
on-time performance	регулярность полётов	Евгени­й Тамар­ченко
on-to off time	период включённого состояния
on-to-off time	период включённого состояния
on-to-off time	время работы под напряжением
on-type flight experience	общий налёт на определённом типе воздушного судна
on-visual range combat	бой в условиях визуального контакта с целью
on-visual range combat	бой в условиях визуальной связи с целью
on-visual range combat	бой с целью (находящейся) в пределах дальности визуальной видимости