English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122782 entries)

on merits	по существу	Alexan­der Dem­idov
on monetary base	на платной основе	nastyo­nka
on mutual consent	по взаимному согласию
on mutually accepted terms	на взаимоприемлемых условиях	Alexan­der Mat­ytsin
on my behalf	на моё имя	Johnny­ Bravo
on new evidence	по новому обстоятельству	Alexan­der Dem­idov
on Objects of the Cultural Heritage [Historic and Cultural Monuments] of the Peoples of the Russian Federation	Об объектах культурного наследия [памятниках истории и культуры] народов Российской Федерации	Эвелин­а Пикал­ова
on one's own motion	по собственному решению
on one-share-one-vote basis	принцип "одна голосующая акция-один голос"	Alexan­der Mat­ytsin
on or about the date	точно или приблизительно на дату	Alexan­der Mat­ytsin
on or about the date	или в ближайшую к этому дню дату	N.Zubk­ova
on or about the date	в дату (чего-либо) или незадолго до или вскоре после такой даты	Kovrig­in
on or after	начиная с	Борис ­Капин
on or around the date	точно или приблизительно на дату	Alexan­der Mat­ytsin
on or around the date	датой или близ даты	Vadim ­Roumins­ky
on or before	до (число) включительно	ya
on or before the date specified	в указанный срок	4uzhoj
on or prior to	не позднее	Leonid­ Dzhepk­o
on or prior to 10 work days on the completion of calendar month	не позднее 10-ти рабочих дней после окончания календарного месяца	Konsta­ntin 19­66
on or prior to the date	не позднее даты	Alexan­der Mat­ytsin