English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681281 entries)

offend against propriety	нарушать приличия
offend against the law	идти против закона
offend against the law	нарушать закон
offend against the law	нарушить закон	Anglop­hile
offend against the law	преступить закон	Anglop­hile
offend against the law	быть не в ладах с законом	Anglop­hile
offend deeply	больно обидеть	Gruzov­ik
offend deeply	обидеть до глубины души	Игорь ­Миг
offend deeply	сильно обидеть	Игорь ­Миг
offend modesty	оскорбить скромность
offend modesty	оскорбить стыдливость
offend (someone's) religious sensibilities	оскорблять (чьи-либо) религиозные чувства	Techni­cal
offend self-esteem	затронуть самолюбие	Taras
offend (someone's) sense of amour propre	задеть (чьё-либо) самолюбие	Wakefu­l dormo­use
offend (someone's) sense of justice	оскорбить чьё-либо чувство справедливости
offend sense of justice	оскорблять (чьё-либо) чувство справедливости
offend sensibilities	задеть за живое
offend sensibilities	обидеть
offend sensibilities	шокировать
offend sensibilities	ранить самолюбие	Anglop­hile