English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Technology (546968 entries)

off-schedule maintenance	внеплановый ремонт
off-screen	действие за кадром
off-screen memory	буферная память дисплея
off-shore depth gauge	береговой мареограф
off-shore depth gauge	прибрежный мареограф
off-shore oil	морская нефть
off-shore oil field	морской нефтепромысел
off-shore wind	береговой ветер
off-site	находящийся вне предприятия
off-site	получаемый со стороны
off-site communications	средства связи вне площадки
off-site emergency preparedness	аварийная готовность вне площадки
off-site maintenance	техническое обслуживание и ремонт с изъятием с рабочего места и проверкой в лаборатории техническое обслуживание и ремонт по состоянию
off-site release	выброс за пределы площадки
off-site response	контрмера вне площадки
off-site waste disposal	захоронение отходов вне территории АЭС
off-size	недомер
off-size	с отклонением по размеру
off-spec fuel mixture	ненадлежащая топливная смесь	Alex_O­deychuk
off-spec product	продукт, не соответствующий требованиям	Метран