English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military (325961 entries)

observe order	соблюдать порядок
observe radio silence	соблюдать радиомолчание
observe the ceasefire	соблюдать режим прекращения огня	aldrig­nedigen
observe to treaty provisions	соблюдать положения договора
observe to treaty provisions	соблюсти положения договора
observe, detect, identify and neutralize	наблюдать, обнаруживать, опознавать и нейтрализовывать
observe, orient, decide and act	концепция объединения функций наблюдения, оценки обстановки, принятия решения и нанесения удара
observed	наблюдаемый
observed adjustment	корректирование огня по наблюдаемой цели
observed adjustment	визуальное корректирование
observed adjustment	пристрелка по наблюдению знаков разрывов
observed bombing of enemy	визуальная бомбардировка объектов противника
observed bombing of enemy	огонь по наблюдаемой цели противника
observed bombing of enemy	наблюдаемое бомбометание противника
observed covolume	полученный на опыте коволюм
observed drift	установленный дрейф
observed drift	измеренный дрейф
observed failure rate	наблюдаемая интенсивность отказов
observed fire	огонь по наблюдаемой цели
observed fire	корректируемый огонь