English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599842 entries)

news is flying about concerning a royal wedding	рассказывают новости о королевской свадьбе
news is not official	эти новости из неофициального источника
news likely to break the market sharply	это сообщение, вероятно, приведёт к резкому понижению цен на рынке
news of defeat filled them all with gloom	сообщение о поражении повергло их всех в уныние
news of the disaster reverberated through/around the organisation	новость о катастрофе быстро распространилась по учреждению
news quickly got abroad	новость быстро распространилась
news quickly spread abroad	новость быстро распространилась
news rotary press	газетная ротация
news service	телеграфное агентство
news was flashed around the world	известие с быстротой молнии распространилось по всему свету
news was flashed next day all over England	на следующий день сообщение передавалось по всей Англии
news was sprung upon me	меня оглушила эта новость
news was sprung upon me	меня ошеломила эта новость
news-bulletin	последние новости
news-magazine printing	газетно-журнальное производство
newsback	газетно-макулатурный картон
newsboard	дешёвый картон из газетной макулатуры
newsflash	короткое экстренное сообщение
newspaper as a vehicle for advertising	газета как средство рекламы
newspaper blackout	забастовка печатников