English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (3082 entries)

nooks and crannies	уголочки и закоулочки	ART Va­ncouver
nooyorrecan	пуэрториканец, живущий в США, Нью-Йорке	Franka­_LV
Norfolk capon	норфолкский каплун
North end of a horse going South	мягкое место	igishe­va
North end of a horse going South	место, где ноги теряют своё гордое имя	igishe­va
North end of a horse going South	место, откуда ноги растут	igishe­va
North end of a horse going South	задний фасад	igishe­va
North end of a horse going South	заднее место	igishe­va
nose	носопырка	Anglop­hile
nose-dive	выпивка
not bad	недурственный	Anglop­hile
not the sharpest knife in the drawer	далеко не Эйнштейн	igishe­va
not till next time	больше не буду
not till next time	до следующего раза
not with that attitude	с таким-то настроем – конечно (, не получится)	Shabe
not with that attitude	с таким-то отношением – естественно, не получится	Shabe
nothing should be done in haste but gripping a flea	спешка нужна только при ловле блох	masizo­nenko
now	последний писк моды
nucular	ядрёный	'More
nuke	ядрёная бомба	'More