English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701946 entries)

my heart fills with pleasure	моё сердце исполнилось радостью
my heart gave a jump	моё сердце екнуло
my heart goes out to	от всей души сочувствую	ART Va­ncouver
my heart goes out to	сочувствую	Alex_O­deychuk
my heart is bleeding when I think what you had to go through	моё сердце обливается кровью, когда я думаю о том, что тебе пришлось пережить	Olga O­kuneva
my heart is breaking	моё сердце разрывается
my heart is breaking	у меня сердце разрывается
my heart is bursting	у меня сердце разрывается
my heart is full of misgiving	душа моя полна дурных предчувствий
my heart is full of misgivings	душа моя полна дурных предчувствий
my heart is heavy with distress	меня гнетёт тоска
my heart is in my mouth	дыхание перехватывает	4uzhoj
my heart is in my mouth	сердце выскакивает из груди	4uzhoj
my heart is not in it	у меня душа к этому не лежит	Вереща­гин
my heart is so light over what it uses to be	у меня сверх обыкновения так легко на душе
my heart is sore	у меня болит сердце	kee46
my heart is sore for them	у меня за них болит сердце
my heart is still in good nick	сердце у меня ещё хорошо работает, на сердце я пока не жалуюсь
my heart is too full for words	нет слов, чтобы выразить переполняющие меня чувства	Anglop­hile
my heart jumped	у меня сердце екнуло