English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

maintain the common cause	оказать поддержку общему делу
maintain the common cause	защищать общее дело
maintain the common cause	отстаивать общее дело
maintain the common cause	поддерживать общее дело
maintain the confidentiality of (someone's) identity	обеспечивать инкогнито	alex
maintain the customary observances	соблюдать установленные обряды
maintain the delivery time	выдерживать срок поставки
maintain the grave	ухаживать за могилой	olga_z­v
maintain the heat	поддерживать теплоту
maintain the latest knowledge	получать самые свежие сведения	Alex_O­deychuk
maintain the lead	сохранять преимущество	NYC
maintain the lead in	сохранять роль лидера
maintain the level	удержаться на уровне	Tiny T­ony
maintain the momentum	сохранить динамику	Taras
maintain the momentum	сохранять динамику	Taras
maintain the principle	придерживаться принципа	VLZ_58
maintain the register of shareholders	вести реестр владельцев именных ценных бумаг	'More
maintain the share register	вести реестр владельцев именных ценных бумаг	'More
maintain the status quo	сохранять сложившийся порядок вещей	Stanis­lav Sil­insky
maintain the suspense	поддерживать интригу	VLZ_58