English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (33093 entries)

mainstreaming	придание магистрального значения	Alex_O­deychuk
mainstreet	вести предвыборную кампанию на главных улицах города
maintain	поддерживать
maintain	отстаивать
maintain	удерживать
maintain a co-operative association with	поддерживать отношения сотрудничества
maintain a constructive relationship	поддерживать конструктивные отношения	Alex_O­deychuk
maintain a dangerous position	стоять на опасной позиции
maintain a discreet silence	благоразумно промолчать
maintain a perpetual status	сохранять вечный статус-кво
maintain a position	сохранять позицию
maintain a significant relationship with	поддерживать на высоком уровне отношения с	Alex_O­deychuk
maintain a treaty inviolate	сохранить договор без изменений
maintain a visa-free regime	иметь безвизовый режим	Alex_O­deychuk
maintain an amendment	отказываться снять поправку
maintain an amendment	отстаивать поправку
maintain an attitude	отстаивать позицию
maintain an attitude	придерживаться (какой-либо) позиции
maintain balance of forces	поддерживать равновесие сил
maintain candidature	поддерживать (чью-либо) кандидатуру