English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

like a house on fire	быстро и легко
like a house on fire	легко и быстро
like a hurricane	ураганом	Gruzov­ik
like a jack in the box	как чёрт из табакерки	Val_Sh­ips
like a jack in the box	как гром среди ясного неба	Val_Sh­ips
like a jack rabbit	бед оглядки
like a joke	анекдотически	Ivan P­isarev
like a kick in the nuts	как серпом по яйцам	Taras
like a kicked dog	как побитая собака	Lana F­alcon
like a lamb	безропотно
like a lamb	покорно
like a lamb	простодушно
like a lamb led to the slaughter	как овечка, которую ведут на заклание	Taras
like a lamb to slaughter	как овца на бойню
like a lamb to slaughter	как ягнёнок на заклание
like a lamb to the slaughter	как овца на заклание	Taras
like a lamb to the slaughter	безропотно	Taras
like a lamb to the slaughter	покорно	Taras
like a lamb to the slaughter	как овечка, которую ведут на заклание	Taras
like a lamb to the slaughter	как овца на бойню