English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157834 entries)

like a madman	как угорелый
like a motherfucker	с сумасшедшей скоростью	4uzhoj
like a motherfucker	как сумасшедший	4uzhoj
like a normal human being	по-человечески	4uzhoj
like a normal person	по-человечески	4uzhoj
like a one-legged man at a butt-kicking contest	быть ни к селу, ни к городу	SGints
like a one-legged man at a butt-kicking contest	быть не пришей кобыле хвост	SGints
like a one-legged man at a butt-kicking contest	быть не в своей тарелке	SGints
like a pleb	по-плебейски	Andrey­ Truhac­hev
like a pleb	по-быдляцки	Andrey­ Truhac­hev
like a psycho	по-ненормальному	ART Va­ncouver
like a rock	очень сильно	joyand
like a self-respecting human being	как белый человек
like a shot	мухой
like a shot	как из пистолета
like a shot	со свистом
like a thousand of bricks	изо всей силы	Bobrov­ska
like a thousand of bricks	с огромной силой	Bobrov­ska
like a thousand of bricks	неистово	Bobrov­ska
like a tin of sardines	как консервная банка	bix