English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (31103 entries)

like a needle in a haystack	как иголка в стоге сена	Val_Sh­ips
like a slug	отмороженный	Maggie
like a ton of bricks	изо всей силы	Bobrov­ska
like a ton of bricks	с огромной силой	Bobrov­ska
like a ton of bricks	неистово	Bobrov­ska
like a two-edged sword	как обоюдоострый меч	Val_Sh­ips
like a zombie	отмороженный	Maggie
like all get out	на чём свет стоит	Liv Bl­iss
like draws to like	рыбак рыбака видит издалека	Val_Sh­ips
like father like son	от поколения к поколению	Val_Sh­ips
like father, like son	от поколения к поколению	Val_Sh­ips
like gangbusters	нарасхват	Taras
like no other	уникальный в своём роде	Val_Sh­ips
like no other	как ничто другое	Val_Sh­ips
like rain out of the blue	как дождь среди ясного неба	Val_Sh­ips
like sixty	очень сильно
like sixty	ужасно
like taking candy from a baby	легче лёгкого
like taking candy from a baby	проще простого
like to	быть на краю