English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681223 entries)

let me think a moment	дайте мне немного подумать
let me think a moment	дайте мне немного сосредоточиться
let me through!	позвольте пройти!	Mikhai­l_YU
let me through!	разрешите пройти!	Mikhai­l_YU
let me tool you down to the station	давайте я отвезу вас на станцию
let me try to fathom it out for myself	погоди, я постараюсь сам додуматься
let me urge upon you the importance of this measure	позвольте мне обратить ваше внимание на важность этого мероприятия
let (one's) mind wander off	думать о (чем-то) отвлечённом	4uzhoj
Let My People Go	Отпусти народ мой!	Tanya ­Gesse
let my things alone	не трогай моих вещей
let my things alone	не трогайте моих вещей
let nature take its course	не вмешиваться в ход событий
let nature take its course	предоставить делу идти своим чередом
let no grass grow under feet	действовать быстро и энергично
let no grass grow under feet	не откладывать дела в долгий ящик
let no grass grow under feet	не терять времени попусту
let none of you think	пусть никто не думает	Bullfi­nch
let nothing be said of the dead but what is good	о мёртвых или хорошо, или ничего	Anglop­hile
let nothing pass	ставить сякое лыко в строку
let nothing stop you	пусть ничто тебя не остановит	Tion