English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681244 entries)

let's get real	признаем очевидное	Игорь ­Миг
let's get right to it	Перейдём к делу
let's get started	Приступим	ART Va­ncouver
let's get the goodbyes over (with) and go	распрощайся же наконец и поедем
let's (just) get this over with	давай (просто) быстрее покончим с этим
let's get this show on the road	ну, в путь	Engru
let's get this show on the road.	давайте приступим
let's get this show on the road.	давайте займёмся этим делом
let's get this show on the road.	за дело
let's get this show on the road.	давайте приниматься за дело
let's get this snow right on the road	пора начинать	Annako­lossova
let's get this started	Ну что-поехали!
let's get this thing over with quickly	давайте быстро покончим с этим делом
let's get to business	давай перейдём к делу
let's get to it!	Приступим!
let's get to work	приступим к работе	Alex_O­deychuk
let's get to work	за дело!	Игорь ­Миг
let's get together	давайте соберёмся
let's get together and talk the whole thing over face to face	давайте встретимся и потолкуем обо всём лично
let's give it a try	проба пера