English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701715 entries)

leave a note for (one's) husband	оставлять мужу записку
leave a page blank	оставлять чистую страницу
leave a party	выйти из партии
leave a personal stamp on	прославиться	Игорь ­Миг
leave a personal stamp on	оказать влияние на	Игорь ­Миг
leave a personal stamp on	оказывать влияние на	Игорь ­Миг
leave a personal stamp on	повлиять на	Игорь ­Миг
leave a phrase dangling	не договорить фразу	sankoz­h
leave a piece of land unplowed	недопахать
leave a piece of land unplowed	недопахивать
leave a pigsty behind	оставить свинарник	VLZ_58
leave a point (a fact, an event, etc.) out of account	не учитывать (какой-л.) момент
leave a point (a fact, an event, etc.) out of consideration	не учитывать (какой-л.) момент
leave a positive impression on	оставить положительное впечатление	Techni­cal
leave a profound legacy in (literature, science, etc.)	оставить глубокий след в (литературе, науке и пр.)	Maria ­Klavdie­va
leave a question open	не выносить окончательного решения
leave a question open	оставить вопрос открытым
leave a relationship	разорвать отношения	ART Va­ncouver
leave a sad memory behind	оставить по себе недобрую память
leave a sediment	давать осадки	Gruzov­ik