English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

leave in the lurch	покинуть (кого-либо) в беде
leave in the lurch	бросать в беде	Anglop­hile
leave in the lurch	бросить (кого-либо) в беде	Anglop­hile
leave in the lurch	оставить в тяжёлом положении	Alex_O­deychuk
leave in the lurch	покинуть (кого-нибудь) в беде
leave (smb.) in the lurch	оставлять (кого-л.) в беде
leave in the state of shambles	оставить в разрушенном состоянии	Alex L­ilo
leave inerasable marks on	оставить неизгладимый отпечаток	sixths­on
leave inerasable marks on	оставить неизгладимые метки	sixths­on
leave it alone	не берите в голову	Scaram­ouch
leave it alone for a spell	оставьте это в покое на время
leave it as it stands	оставь так, как написано
leave it at that	ограничиться этим	denghu
leave it at that	остановиться на этом	denghu
leave it at that	более ничего не говорить	denghu
leave it at that	оставить как есть	Andrey­ Truhac­hev
leave it at that	оставлять как есть	Andrey­ Truhac­hev
Leave it at the beep	Оставьте сообщение после гудка	Lyubov­_Zubrit­skaya
leave it out	ни в коем случае	Abyssl­ooker
leave it out!	довольно!