English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Navy (1679 entries)

Lieutenant Junior Grade	младший лейтенант	Val_Sh­ips
lieutenant-commander	капитан-лейтенант
lieutenant-commander	капитан 3-го ранга	Alex_O­deychuk
life-combination suit	спасательный костюм-комбинезон	I. Hav­kin
light armament	лёгкая артиллерия	Gruzov­ik
light attack aircraft carrier	лёгкий ударный авианосец	Alex_O­deychuk
light surface vessel	легкое надводное судно	Alex_O­deychuk
light surface vessel	лёгкий надводный корабль	Alex_O­deychuk
limiting ray	граничный луч	I. Hav­kin
limiting ray	акустический луч, угол падения которого равен критическому	I. Hav­kin
linear formation	линейное построение	I. Hav­kin
list	крен
listing	крен (наклонение судна в поперечной плоскости, вызванное распределением груза или веса внутри судна)
Littoral Combat Ship	корабль береговой обороны	ВВлади­мир
littoral combat ship	прибрежный боевой корабль	Sergei­ Apreli­kov
littoral combat ship	литоральный боевой корабль	Michae­lBurov
littoral strike group	оперативная группа морского десанта	Alex_O­deychuk
loading ramp	въездной трап	Gruzov­ik
loading-on of APCs afloat	погрузка бронетранспортёров на ходу	Gruzov­ik
local weather forecast	местный прогноз погоды	I. Hav­kin