English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

keep a diary	вести́
keep a diary	вести дневник
keep a diary to record the ups and downs of (one's) friendships	Вести дневник с целью отмечать в нём "взлёты и падения" отношений со своими друзьями	bigmax­us
keep a diet	сесть на диету	z484z
keep a distance	держать дистанцию
keep a dog and bark oneself	отдуваться за других	Anglop­hile
keep a family	содержать семью
keep a family	обеспечивать семью
keep a fast	поститься
keep a fast	соблюдать пост
keep a field in good heart	хорошо обрабатывать поле
keep a file on	вести досье
keep a file on	поставить (кого-либо) на учёт	raf
keep a file on	завести дело	raf
keep a fire under	не давать пожару распространиться
keep a firm hand on	держать в ежовых рукавицах
keep a fix on	поддерживать связь с	Игорь ­Миг
keep a fix on	оставаться на связи с	Игорь ­Миг
keep a garden	иметь сад
keep a goal	быть вратарём