English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

it was fully seven o'clock before we got home	мы попали домой позже семи
it was funny to look at	забавно было видеть
it was getting dark, so they pressed on	уже темнело, и они прибавили шагу
it was getting on for midnight	время приближалось к полуночи	ART Va­ncouver
it was given in the newspapers	об этом сообщалось в газетах
it was given out that he was dead	ходили слухи, что он умер
it was given out that he was dead	говорили, что он умер
it was given out that they had parted	прошёл слух (начали говорить) что они разошлись
it was given out that they had parted	разнёсся слух (начали говорить) что они разошлись
it was given out that they had parted	начали говорить, что они разошлись
it was given out that they had parted	прошёл слух, что они разошлись
it was given out that they had parted	разнёсся слух, что они разошлись
it was God's will that he should be taken	Господу было угодно, чтобы он умер
it was going on for eight o'clock	время приближалось к восьми часам
it was good for his health	это хорошо отразилось на его здоровье
it was good for the others, if not for ourselves	если и не для нас самих, то для других это было хорошо
it was good to disembark from the ship after such a long voyage	как приятно сойти на берег после такого долгого путешествия
it was good to know that my car was left intact	приятно было узнать, что моя машина цела
it was gradually borne in upon him that	до него постепенно дошло, что
it was gradually borne in upon him that	до него постепенно дошло, что :, мало-помалу он понял что