English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

it is remarkable because	это удивительно, потому что
it is reported currently that	согласно последним сообщениям
it is said, convincingly, that	убедительно заявлено, что
it is seen in different interpretations of	это видно в различных толкованиях
it is seen in different interpretations of	это видно в различных объяснениях
it is seen that	можно убедиться, что
it is significant that	важно отметить, что	ssn
it is so urgent because	это крайне необходимо, потому что
it is sometimes difficult to decide whether to use or	иногда трудно решить: использовать ли ... или ...
it is spoken of so frequently	об этом говорят так часто ...
it is subject to constant probes and tests	это предмет для постоянных исследований и проверок ...
it is sufficient to	достаточно
it is sufficient to observe it to determine	достаточно рассмотреть ..., чтобы определить ...
it is surprising that	удивительно, что
it is tempting to explain it by	соблазнительно объяснить это... посредством
it is tempting to explain it by	соблазнительно объяснить это... с помощью
it is terribly difficult to assess how much	чрезвычайно трудно определить сумму
it is terribly difficult to assess how much	чрезвычайно трудно оценить, сколько ...
it is the hope of the author that they will be considered further	автор надеется, что это будет рассматриваться в дальнейшем ...
it is therefore possible to determine by studying	таким образом возможно определить ..., изучая ...