English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mathematics (124181 entries)

it is for this reason that the BLAS subprograms (subroutines, routines) are used as the communication layer of ScaLAPACK	именно по этой причине
it is found that	установлено, что
it is fully eliminated	полностью устранён
it is generally accepted	общепринято
it is generally agreed that	по общему мнению
it is generally agreed that most of the fundamental processes	общепринято
it is generally believed that	обычно считают, что
it is given	дано
it is given in no other book	это не приводится ни в какой другой книге
it is given in no other book	это не приводится ни какой другой книге
it is good evidence for	это даёт убедительное доказательство того, что
it is good for nothing	это ни на что не годится
it is groundless	это ни на чём не основано
it is handier to use	удобнее использовать
it is hard to tell whether	трудно сказать
it is hardly surprising that	едва ли следует удивляться тому, что
it is hardly surprising that this problem has not been solved yet	едва ли вызывает удивление
it is hardly too much to say	можно без преувеличения сказать
it is high time	пора́
it is high time to realize that	пора наконец понять