English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701714 entries)

it could not be blankly denied	не следовало решительно отвергать это
it could not be denied that	несомненно	Игорь ­Миг
it could not have been otherwise	иначе и быть не могло	bookwo­rm
it could result in legal liability	из-за этого (на кого-либо) могут подать в суд	Игорь ­Миг
it couldn't be a matter of chance	это не могло быть случайностью
it couldn't be any easier	проще простого	bookwo­rm
it couldn't be any easier	проще не бывает	bookwo­rm
it couldn't be better	лучше не бывает
it couldn't be helped	делать нечего
it couldn't be simpler	проще некуда
it countervails the charge	это стоит труда
it counts against the value of the fur	это снижает ценность меха
it created a better understanding between them	это создавало лучшее понимание между ними
it curdled my blood curdle	у меня от этого кровь застыла в жилах
it curdles my stomach	меня от этого воротит
it curdles my stomach	мне это надоело
it cut into his time	это отняло у него время
it cuts across our plans	это срывает наши планы
it cuts both ways	ну, это палка о двух концах
it cuts him to the heart	это задевает его за живое