English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

it can easily be shown that...	нетрудно доказать, что...
it can easily happen	долго ли	Gruzov­ik
it can get quite cold here at night	по ночам здесь бывает довольно холодно
it can go hang	да пропади оно всё пропадом
it can go hang	да гори оно всё синим пламенем	Anglop­hile
it can go to blazes!	да гори оно всё синим пламенем!
it can go to blazes!	да пропади оно всё пропадом!
it can go to blazes!	да гори оно всё огнём!
it can hardly be told in words	словами об этом едва ли скажешь
it can help to have an impartial third party look over your work	будет полезно, если вашу работу (ваше изделие) осмотрит кто-нибудь незаинтересованный
it can readily be seen that	Легко прийти к выводу, что	maxim_­nestere­nko
it can readily be understood that	нетрудно понять, что
it can readily be understood that	нетрудно понять, что
it can really tax your patience!	испытывает (чьё-л) терпение	bigmax­us
it can really tax your patience!	это раздражает	bigmax­us
it can so happen that	Может получиться так, что	Alexan­der Dem­idov
it can stand over	это может подождать
it can take long	это может занять много времени	iVicto­rr
it can wait	это может подождать
it can work both ways	это может помочь, но может и навредить