English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cliche / convention (2346 entries)

it's one thing + infinitive, but	одно дело, и совсем другое	ART Va­ncouver
it's the opposite	как раз наоборот	ART Va­ncouver
it's up to you	поступай как знаешь!	ART Va­ncouver
it's up to you	как хочешь	ART Va­ncouver
it's useless	бесполезно пытаться	ART Va­ncouver
it's your fault	эта ваша вина
joy was short-lived	радость была недолгой	Юрий Г­омон
just + present progressive + right now	как раз сейчас	ART Va­ncouver
just a call away	достаточно сделать один звонок	sankoz­h
just a little while ago	совсем недавно	ART Va­ncouver
just as important	что не менее важно	ART Va­ncouver
just for the sake of argument	если уж на то пошло	ART Va­ncouver
just imagine	подумать только
just in time (for)	как нельзя более вовремя	ART Va­ncouver
just in time (for)	как нельзя более кстати	ART Va­ncouver
just recently	совсем недавно	ART Va­ncouver
just right	подходит	ART Va­ncouver
just sayin'	это я так, к слову	ART Va­ncouver
just shy of	немного не дотянуть	ART Va­ncouver
just shy of	немного не дожив до	ART Va­ncouver