English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (123940 entries)

is caused by	произошло по вине
is caused by	произошло по вине	Alexan­der Dem­idov
is committed to	обязуется	Abdull­a Ivano­vich
is confusingly similar to	сходный до степени смешения	Elina ­Semykin­a
is current as of	действителен на дату, по состоянию на дату	Noia
is dated and effective	датированный и вступающий в силу	liliam­usina
is determined on the base of statistic data	устанавливается на основании статистических данных	Konsta­ntin 19­66
is disclosed on the principles of confidentiality	раскрывается на принципах конфиденциальности	Lidka1­6
is effective as of	вступает в законную силу с	OLGA P­.
is entitled to (+инфинитив или сущ.)	права	Butter­fly812
is executed	действующий	Silver­Cat
is exempt from	на настоящий документ не распространяется
is free from defects in materials and workmanship under normal use	не содержат (каких-либо) дефектов материалов или изготовления при нормальном использовании	Andrew­052
is free to choose	волен выбрать	Alex_O­deychuk
is hard to prove	тяжело доказать	Alex_O­deychuk
is hereby amended and restated	настоящим излагается в новой редакции с изменениями и дополнениями	Евгени­й Тамар­ченко
is hereby authorized to oversee the implementation of this	контроль за выполнением возложить на	4uzhoj
is intended to be and is hereby delivered	предназначается для подписания и настоящим подписан	Krio
is is agreed as follows	стороны договорились о следующем	Alexan­der Mat­ytsin
is kept in files of the notary	хранится в делах нотариуса	singel­ine