English ⇄ Russian

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Officialese (1532 entries)

in the manner given as aforesaid	указанным выше способом	Alexan­der Mat­ytsin
in the Name of the President	именем Президента	Andrew­-Nika
in the required quantity	в требуемом количестве	Soulbr­inger
in the same spirit	аналогичным образом	Alexan­der Mat­ytsin
in the usual way	в обычном порядке	Alexan­der Mat­ytsin
in the usual way	обычным порядком	Alexan­der Mat­ytsin
in the wording of	в редакции	Michae­lBurov
in this behalf	в этой связи	igishe­va
in this behalf	на это	igishe­va
in tray	корзина для входящих бумаг
in two copies of equal legal force	в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу	igishe­va
in view of the fact that	с учётом того, что	Andrey­ Truhac­hev
in witness whereof	в удостоверение вышеизложенного	igishe­va
in-basket	коробка для входящих бумаг
inaccurate	неверно оформленный	igishe­va
inaccurate	некорректно оформленный	igishe­va
inaccurate	неправильно оформленный	igishe­va
inaccurate	неточно оформленный	igishe­va
inbasket	корзина для входящих бумаг
incentivization	льготирование	Евгени­й Тамар­ченко