English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11635 entries)

in order to understand	для того, чтобы понять
in order to understand, we should read and comprehend the instructions	для того, чтобы понять ..., нам необходимо прочитать и разобраться в инструкции ...
in other words, the law of works effectively only for	другими словами, закон ... работает эффективно только для
in other words, the law of works effectively only for	другими словами, закон ... работает эффективно только при
in place cited	там же
in principle, I agree with	в принципе я согласен с
in question	предложенный	Alex_O­deychuk
in question	рассматриваемый в данной работе	Alex_O­deychuk
in random order	в произвольном порядке	Alex_O­deychuk
in rare cases	в редких случаях
in reading this... we have been impressed that	при чтении этого ..., мы были поражены тем, что
in reality this material contains	в действительности этот материал содержит
in recent times	в последнее время	igishe­va
in recent years, the number of	за последние годы число
in reply, N. remarked that	в ответ N. заметил, что
in respect of the aspect	в аспекте	Alex_O­deychuk
in response to	благодаря	igishe­va
in response to	в результате	igishe­va
in response to these concerns we have imposed restrictions on	в ответ на эту озабоченность мы наложили ограничения на
in round figures	приблизительно