English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Politics (25707 entries)

in a series of rejigs	в ходе серии перестановок	Alex_O­deychuk
in a single package	в едином пакете	ssn
in a single package	комплексно	ssn
in a speech to the party faithful	в речи, адресованной членам партии	Alex_O­deychuk
in a spirit of humanistic ideals	в духе гуманизма	bigmax­us
in a syncretic manner	синкретически	Gruzov­ik
in a televised debate	в ходе телевизионных дебатов	Alex_O­deychuk
in a televised national address	в телевизионном обращении к нации	Alex_O­deychuk
in accordance with the rules	в соответствии с правилами	ssn
in all fairness	объективно говоря	kyrgin­na
in an advisory capacity	в качестве эксперта
in an election	на выборах	Alex_O­deychuk
in an official capacity	в официальном порядке
in an officially secular system	в официально светском государстве	Alex_O­deychuk
in an organized fashion	организованно	Alex_O­deychuk
in an uncontested election	на выборах с единственным кандидатом	Alex_O­deychuk
in an unofficial capacity	в неофициальном порядке
in answer to a question he stated that	в ответ на вопрос он заявил, что	Alex_O­deychuk
in bourgeois society	в условиях буржуазного общества	bigmax­us
in certain circles	в определённых кругах	Andrey­ Truhac­hev