English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Security systems (28144 entries)

in a shoot-out with	в перестрелке с	Alex_O­deychuk
in accordance with the special laying-out	в соответствии со специальной планировкой	Konsta­ntin 19­66
in an anti-corruption drive	в ходе антикоррупционной кампании	Alex_O­deychuk
in an extreme emergency	в самом крайнем случае	Andrey­ Truhac­hev
in an unknown environment	в неизвестной обстановке	Alex_O­deychuk
in anonymized form	в обезличенной форме	Alex_O­deychuk
in anonymized form	обезличенно	Alex_O­deychuk
in camouflage of religion	под религиозным прикрытием	Alex_O­deychuk
in case of any emergencies	при возникновении чрезвычайной ситуации	Johnny­ Bravo
in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice	в случае попадания в глаза, промыть глаза в большом количестве воды и обратиться за медицинской помощью
in case of emergency	в чрезвычайной ситуации	Andrey­ Truhac­hev
in circumstances that are unclear	при невыясненных обстоятельствах	Alex_O­deychuk
in coded language	на глубоком языке	Alex_O­deychuk
in combating terrorism	в борьбе против терроризма	Alex_O­deychuk
in confidentiality	на условиях соблюдения принципа конфиденциальности	Alex_O­deychuk
in confidentiality	на условиях соблюдения конфиденциальности	Alex_O­deychuk
in economic security	в сфере экономической безопасности	Alex_O­deychuk
in effect if not in intent	объективно, если не специально	Alex_O­deychuk
in effect if not in intent	объективно, если не намеренно	Alex_O­deychuk
in enhance the degree of legal and social protection provided to persons directly involved in counterterrorist operations	повысить правовую и социальную защиту лиц, непосредственно участвующих в осуществлении контртеррористических операций