| if you want to keep fish (meat, butter, etc.) for a long time (for a month, etc.) freeze it |
если вам надо сохранить рыбу (и т.д.) подольше (и т.д.) заморозьте её |
|
| if you want to keep fish (meat, butter, etc.) for a long time (for a month, etc.) freeze it |
если вам надо, чтобы рыба (и т.д.) долго полежала (и т.д.) заморозьте её |
|
| if you want to learn, you must not be above asking questions |
если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать |
|
| if you want to make sure of a seat you had better book in advance |
если вы хотите наверняка иметь билет, закажите его заранее |
|
| if you want to make sure of a seat you had better book in advance |
если вы хотите наверняка иметь билет, закажите его заблаговременно |
|
| if you want to put it into real life concepts |
если хотите аналогию из повседневной жизни |
ssn |
| if you want to see, look back |
задним умом крепок |
Capital |
| if you want to slip away now is the time |
если ты хочешь уйти незаметно, теперь самое время |
|
| if you want to teach, I certainly shan't stand in your way |
если ты хочешь стать учителем, я, разумеется, не буду тебе мешать |
|
| if you want to use the bathroom, go ahead |
если тебе надо в ванную, иди |
|
| if you were a family member |
если вы, допустим, живёте в семье |
bigmaxus |
| if you were to think a little less and act a little more it would be better for all |
для всех было бы лучше, если бы вы немного меньше размышляли и немного больше делали |
|
| if you were wondering |
если кто не знает |
4uzhoj |
| if you were wondering |
для тех, кто не в курсе, сообщаем |
4uzhoj |
| if you will |
с вашего позволения |
|
| if you will |
если угодно |
Charikova |
| if you will |
извините за выражение |
4uzhoj |
| if you will |
если можно так выразиться |
4uzhoj |
| if you will |
прошу прощения |
4uzhoj |
| if you will |
если позволите |
|
