English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701712 entries)

if that was the case	если бы это было так, то	Alex_O­deychuk
if that wasn't enough	в довершение всего	VLZ_58
if that were not enough	наряду с этим	Liv Bl­iss
if that's so	раз такое дело	Taras
if that's so, then I don't even want to now him	когда так, то я его знать не хочу
if that's the case	в таком случае
if that's the case	если дело обстоит так
if that's the case	если это верно
if that's the case	если это правда
if that's the case	если это (действительно) так	Alex_O­deychuk
if that's the case	если (уж) на то пошло	Techni­cal
if the answer is yes	если да	ABelon­ogov
if the best happened	в лучшем случае
if the cap fits, wear it	если шляпа подходит, носи её
if the car ran out of gas in the middle of this desert, we would be up the creek without paddle	если бензин кончится прямо посредине этой пустыни, мы окажемся в дерьмовой ситуации
if the circumstances demand	по требованию обстоятельств	bookwo­rm
if the circumstances so require	если этого требуют обстоятельства	todosk­a1990
if the coffee is cold, I can go nuke it in the kitchen	если кофе холодный, я могу сходить на кухню и подогреть его	Taras
if the context otherwise requires	save where the context otherwise requires	4uzhoj
if the desire exists	при желании	Johnny­ Bravo