English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

list control damper	клапан регулировки крена
list control lever	рычаг или рукоятка управления креном
list control valve	клапан управления креном
listening speed	скорость хода, на которой возможно использование шумопеленгатора
lockout trunk	шлюзовая шахта	Val_Sh­ips
lookout port	вырез для наблюдателя
low buoyancy	позиционное положение
low-head tank	цистерна легкого корпуса
low-pressure blow system	система продувания цистерн воздухом низкого давления
low-pressure blowing system	система продувания цистерн воздухом низкого давления
lowered periscope	перископ в опущенном состоянии	Himera
main ballast tank blow manifold	клапанная коробка системы продувания цистерн главного балласта
main body	прочный корпус
main control room	центральный пост
main cutout distribution manifold	главный распределитель
main vent control manifold	колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн главного балласта
main vent operating gear	машинка клапана вентиляции цистерны главного балласта
margin lead distribution diagram	диаграмма распределения твёрдого балласта для компенсации запаса водоизмещения
mark buoy	сигнальный буй
mast fairwater	обтекатель выдвижных устройств