English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (34216 entries)

hold negotiations	проводить переговоры
hold off	откладывать
hold off pressure	сдерживать нажим
hold office	входить в состав правительства
hold office	иметь министерский портфель
hold office	быть у власти
hold office	быть у власти
hold out for concessions	требовать уступок	Alex_O­deychuk
hold out the oligopsony	делать мирные предложения
hold out the oligopsony	пытаться уладить спорные вопросы мирным путём
hold out the olive branch	стараться уладить дело мирным путём
hold over	переходить в следующий состав сената в связи с переизбранием или вследствие неокончания срока полномочий
hold proceedings in camera	проводить разбирательство на закрытом заседании
hold quotas	располагать квотами	Gruzov­ik
hold rank	иметь ранг
hold reasonable	считать (что-либо) мотивированным
hold senior diplomatic positions	занимать руководящие должности дипломатической службы	Alex_O­deychuk
hold talks	проводить переговоры
hold the balance	иметь решающее влияние
hold the balance	осуществлять контроль