English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701813 entries)

hit the airwaves	быть озвученным в эфире	Игорь ­Миг
hit the airwaves	выйти в эфир	Игорь ­Миг
hit the airwaves	быть показанным по телевидению	Игорь ­Миг
hit the ball over the fence	ударом выбить мяч за ограду
hit the banana peel	наступить на кожуру от банана	Taras
hit the bar	заглянуть в бар	КГА
hit the bar	пропустить стаканчик в баре	КГА
hit the bar	идти в бар	Taras
hit the bar	заходить в бар	Taras
hit the barrel	начать пьянствовать
hit the basket	забросить мяч в корзину
hit the beach	высадиться
hit the beach	пристать к берегу
hit the bejesus out of	выпустить из (кого-либо) кишки
hit the big time	добиться успеха	Дмитри­й_Р
hit the big time	пользоваться большой популярностью	Alex L­ilo
hit the big time	допрыгаться	tetere­vaann
hit the bird in the eye	попасть в цель
hit the books	засесть за учёбу
hit the books	засесть за книги	q3mi4