English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

his murky past	его туманное прошлое
his murky past	его тёмное прошлое
his muscles are developing	у него развиваются мускулы
his muscles are of iron	у него стальные мускулы
his muscles cramped	у него свело судорогой мышцы	Techni­cal
his muscles have no spring in them	его мускулам не хватает упругости
his muscles relaxed into a smile	его лицо расплылось в улыбке
his muscles tightened into steel bands	его мускулы напряглись и сделались твёрдыми как сталь
his muscles toughened	его мышцы напряглись
his music carries a very strong emotional charge	его музыка несёт мощный эмоциональный заряд
his music extends the classical tradition of Beethoven and Brahms	его музыка следует классическим традициям Бетховена и Брамса
his music is reminiscent of Brahms	его музыка напоминает Брамса
his music pierces the soul	его музыка трогает до глубины души
his mutilated face saluted us	нашим взорам предстало его изуродованное лицо
his mysterious murder went largely unreported by the press	о его загадочном убийстве почти не писали в газетах
his nabs	его милость
his nabs	он сам
his name appears on the list	его имя значится в списке
his name as a comic actor was made	за ним упрочилась слава комика
his name came back to me	я вспомнил его имя