English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

his laziness pains his parents	его лень огорчает родителей
his leave is over	он отгулял свой отпуск
his leave is up	его отпуск окончился
his lecture proved very interesting	его доклад вышел очень интересным
his lecture was barely intelligible to most of the students	его лекция была едва понятна большинству студентов
his lectures don't have much meat to them	в его лекциях много воды
his lectures strike upon dull ears	слушатели пропускают его лекции мимо ушей
his lectures will be missed	его лекций будет недоставать
his lecturing turns my stomach	у меня с души воротит от его поучений
his left hand does not know what his right hand is doing	его левая рука не ведает, что делает правая
his left hand does not know what his right hand is doing	его левая рука не знает, что делает правая
his leg has become numb	у него нога затекла
his leg has gone numb	у него нога затекла
his leg has gone to sleep	у него онемела нога
his leg is amputated at the knee	у него нога отнята по колено
his leg is but so, so	его нога всё так себе
his leg is but so, so	его нога всё не поправляется
his leg is mending	его нога заживает
his leg is paralysed	у него отнялась нога
his legacy was profound	он оставил глубокое наследие	transl­ator911