English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701945 entries)

his foot slipped	у него нога подвернулась
his foot slipped	он поскользнулся
his foot slipped and he fell	он поскользнулся и упал
his foot slipped and he fell down the steps	он поскользнулся и упал с лестницы
his foot was poisoned by being pierced with a nail	он наткнулся на гвоздь, и у него начала нарывать нога
his footfall died away in the distance	звук его шагов замер вдали
his forced gaiety doesn't fool me	его напускная весёлость меня не обманывает
his forehead is all wrinkled	у него весь лоб в морщинах
his forehead was dripping sweat	у него со лба капал пот
his foreign upbringing extenuates his faulty pronunciation	недостатки его произношения объясняются тем, что он в детстве жил за границей
his foreign upbringing extenuates his faulty pronunciation	недостатки его произношения объясняются тем, что в детстве он жил за границей
his foresight saved him	его спасла предусмотрительность
his forgetfulness was made up for by his charm	он был так обаятелен, что ему прощали забывчивость
his form and manners were expatiated upon	толковали о его наружности и манерах
his form in swimming is bad	он плавает плохо
his form in swimming is bad	он плавает плохим стилем
his form projected on the sky	его силуэт вырисовывался на фоне неба
his former mistake recur red to him in time	он вовремя вспомнил о сделанной им когда-то ошибке
his former mistake recurred to him in time	он вовремя вспомнил о сделанной им когда-то ошибке
his fortieth anniversary as a teacher was noted in the newspapers	газеты отметили сорокалетие его преподавательской деятельности