English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701956 entries)

his experience has coloured his views	его жизненный опыт повлиял на его взгляды
his experience has coloured his views	его жизненный опыт сказался на его взглядах
his experience increases	он накапливает опыт
his experience uniquely fits him for this job	благодаря своему опыту он самый подходящий человек для этой работы
his explanation sounded lame	его объяснение прозвучало неубедительно
his explanation sounds plausible	его объяснение звучит правдоподобно
his explanation was as clear as mud	из его объяснения ничего невозможно было понять
his expression changed	он изменился в лице
his expression hardened	его лицо стало суровым
his expression imported discontent	его лицо выражало недовольство
his expression was at loggerheads with the words	его вид не соответствовал тому, о чём он говорил
his expression was at loggerheads with the words	его вид противоречил его словам
his expression was so funny that I could not contain myself	выражение лица у него было такое комичное, что я не выдержал
his extended remarks	его затянувшееся выступление
his extended remarks	его растянутое выступление
his eye fell on a strange object	его взгляд упал на странный предмет
his eye fell on her	его взгляд упал на неё
his eye fell on her	его взгляд остановился на ней
his eye had been caught by the word "scandal" in the headline	его внимание было привлечено словом "скандал" в заголовке газеты
his eye immediately alighted on a Degas	его глаз тут же обнаружил картину Дега