English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

his arm is insensible	он ничего не чувствует рукой
his arm pillowed his head	его рука служила ему подушкой
his arm was in a sling	у него рука была на перевязи
his arms and legs were as thick as trees	его руки и ноги были толстыми как стволы деревьев
his arms are blue	у него все руки в синяках
his arms barely obeyed him any longer	руки его уже почти не слушались	Techni­cal
his arms cocooned her body	он заключил её в объятия
his arms have become numb	у него затекли руки
his arms have gone numb	у него затекли руки
his arms stick out from his coat sleeves	у него руки торчат из рукавов
his arms were damascened with silver	его оружие было инкрустировано серебром
his arms were tied together behind his back	у него руки были связаны за спиной
his army years had stamped him with an air of brisk authority	годы армейской службы наложили на него свой отпечаток, сделав его энергичным и властным
his arrest had brought a new condition into her life	после его ареста жизнь её изменилась
his arrival was welcomed by all	все радовались его появлению
his arrival was welcomed by all	все радовались его приезду
his arrogance comes out in every speech he makes	наглость проглядывает во всех его выступлениях
his arrogance comes out in every speech he makes	наглость сквозит во всех его выступлениях
his arrogance was hardly pardonably	его высокомерие трудно было извинить
his article was crowded out of the magazine	его статья была вытеснена из журнала другим материалом