English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

his absence extremely alarmed her	его отсутствие крайне встревожило её
his absence has put him back	его пропуски привели к тому, что он отстал
his absence terribly alarmed her	его отсутствие ужасно встревожило её
his absence was not a great loss	его отсутствие-небольшая потеря
his absorption in his studies	его погружённость в занятия
his accent argues him foreigner	произношение выдаёт в нём иностранца
his accent gave him away	акцент выдал его
his accent gave him away as a foreigner	акцент изобличал в нём иностранца
his accent jars upon me	меня коробит от его акцента
his accent proclaimed him a foreigner	по его произношению было ясно, что он иностранец
his accent proclaimed him a foreigner	произношение выдавало в нём иностранца
his accomplices are afraid he'll talk	его сообщники боятся, как бы он не заговорил
his accomplices are afraid he'll talk	его сообщники боятся, что он их выдаст
his accomplices are afraid he'll talk	его сообщники боятся, как бы он не заговорил
his accomplishments earn him respect	его уважают за его талант
his accomplishments earned him respect	его заслуги снискали ему уважение
his accomplishments earned respect for him	его уважают за его заслуги
his account doesn't agree with facts	его отчёт не соответствует фактам
his account doesn't agree with facts	его отчёт противоречит фактам
his account made our hair stand on end	от его рассказа у нас волосы встали дыбом