English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

her tongue cut up both men in one clean stroke	одним словом она сразила их обоих
her tongue goes nineteen to the dozen	она трещит без умолку
her tongue goes nineteen to the dozen	она болтает, не умолкая
her tongue ran on without a stop	она болтала без умолку
her tongue walks well	она в карман за словом не полезет
her training equips her to cope with the job	полученная ею подготовка позволяет ей справиться с этой работой
her two sons are both into the arts	оба её сына увлекаются искусством
her unjaded mind	её ясный ум
her usual seat is at the window	её обычное место у окна
her uttermost breath	её последний вздох
her voice held a deadly venom	в её голосе были ядовитые нотки
her voice is going off	она теряет голос
her voice is simply out of this world	у неё великолепный голос
her voice rose	она повысила голос
her voice sounds troubled	в её голосе слышится волнение
her voice tells remarkably in the choir	её голос удивительно выделяется в хоре
her voice (the music, the song, the fragrance, etc.) was borne upon the wind	ветер доносил звуки её голоса
her voice (the music, the song, the fragrance, etc.) was borne upon the wind	ветер уносил звуки её голоса
her voice was remarkable for its range and richness	её голос отличался широким диапазоном и богатством тембра
her voice was rough but had an appealing quality withal	голос у неё был резкий, но довольно приятный