English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701745 entries)

her face was suffused with tears	её лицо было залито слезами
her face was transfigured by uncontrollable spite	её лицо было искажено неистовой злобой
her face was twisted with pain	её лицо исказилось от боли
her face was wreathed in smiles	её лицо расцвело в улыбке	Taras
her face will delight the painter's brush	любой художник с радостью написал бы её портрет
her failure was put down to inexperience	считали, что её провал обусловлен неопытностью
her failure was put down to inexperience	считали, что её провал является результатом неопытности
Her family has been living in London since 1781	Её семья живёт в Лондоне с 1781 года	Alex_O­deychuk
Her family has been living in London since 1781	Её семья живёт в Лондоне с 1781 года	Alex_O­deychuk
Her family has lived in London since 1781	Её семья живёт в Лондоне с 1781 года	Alex_O­deychuk
her father married Mary off to John	отец отдал Мэри за Джона
her father will never assent to that marriage	её отец никогда не даст согласия на этот брак
her features are uninformed	в её чертах нет никакого выражения
her feeling of fear was momentary, it soon passed	чувство страха у неё длилось не долго
her feelings seem very contained	она очень сдержана в выражении своих чувств
her feelings were deeply hurt	её чувства были сильно задеты
her feet failed under him	ей отказали ноги
her fellow students thought she was crazy	её сокурсники считали её ненормальной
her figure is hardly set yet	у неё ещё не оформилась фигура
her figure was sharp against the light	её фигура резко выделялась на свету