English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701714 entries)

her cruelties were fabulously exaggerated	её жестокость сильно преувеличивали
Her date	со своим ухажёром	Сomand­or
her date is thirty	ей тридцать лет
her daughter behaved wonderfully during the performance	её дочь удивительно держалась во время представления
her death knocked the bottom of his world	её смерть сломила его
her desk was cluttered up with old papers	её стол был завален старыми бумагами
her dexterous hands produced 200 typewritten signs in a minute	её проворные руки выдавали 200 знаков в минуту
her diction was deadly	она говорила убийственным тоном
her diligence amazes me	её прилежание меня поражает
her dinner had been warmed up	ей разогрели ужин
her display of bad manners was scarcely made up for by her tears	вряд ли она могла слезами искупить своё дурное поведение
her distress was plain to see	она явно страдала	LiBrrr­a
her divorce screwed her up so badly	развод просто доконал её
her dress caught on a nail	её одежда зацепилась за гвоздь
her dress caught on a nail	она зацепилась платьем за гвоздь
her dress hitched on a nail	её платье зацепилось (она зацепилась платьем) за гвоздь
her dress is a triumph of bad taste	её платье – шедевр плохого вкуса
her dress is (got) crushed badly	у неё сильно помято платье
her dress is (got) crushed badly	у неё сильно мятое платье
her dress is (got) crushed badly	у неё очень помято платье