English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681204 entries)

he will be broke soon	он скоро обанкротится
he will be buried in a private ceremony	церемония прощания пройдёт в узком кругу	Игорь ­Миг
he will be discussing how the volume of sales might be reduced	он будет обсуждать, как можно снизить объёмы продаж
he will be disgusted with it	это ему боком выйдет
he will be fairly tried	его будут судить по всей справедливости
he will be fed up with it	это ему боком выйдет
he will be furious, I (can) tell you	уверяю вас, он рассвирепеет
he will be glad to do it	он охотно сделает это
he will be here all the year	он будет (находиться) здесь весь год
he will be here at nine give or take five minutes	он будет здесь в девять (часов) плюс-минус пять минут
he will be here by the time the tea's drawn	к тому времени, когда настоится чай, он будет здесь
he will be here in time if at all	если он придёт, то (придёт) вовремя
he will be in town all August and some of September	он пробудет в городе весь август и часть сентября
he will be (deeply) missed	его будет не хватать	bookwo­rm
he will be pleased to do it	он с удовольствием сделает это
he will be president	он будет президентом
he will be responsible for that	с вас будут спрашивать за это
he will be shot for treason	его расстреляют за измену
he will be ten tomorrow	завтра ему исполнится 10 лет
he will be the death of me	он меня в гроб вгонит